Bão
SIGNIFICADO · Bom
"Dois pilotos dos bão, Airton e Zé."
Glossário
Mineirês raiz da Soninha. Cada palavra com exemplo de uso.
SIGNIFICADO · Bom
"Dois pilotos dos bão, Airton e Zé."
SIGNIFICADO · Interjeição de espanto
"Em 1977 o divórcio chegou em Guapé. Viche Maria!"
SIGNIFICADO · Compadre — com carinho mineiro
"O Cumpade Arcides foi daqueles amigos."
SIGNIFICADO · Em redor de
"Em redó da sua Cândida, uai!"
SIGNIFICADO · Interjeição mineira universal
"Em redó da sua Cândida, uai!"
SIGNIFICADO · Voltemos
"Vortemo ao Arcide Broinha."
SIGNIFICADO · Depois
"Dispois porque vi, ouvi."
SIGNIFICADO · Confusão grande
"Foi um fuzuê."
SIGNIFICADO · Confusão (com ar de cachorro)
"Que cãofusão na ru nião!"
SIGNIFICADO · Pirralho
"Labutaram pra criar os mijãozinhos."
SIGNIFICADO · Engraçado, irreverente
"Wilza da pá virada, comediante."
SIGNIFICADO · Jogar com força
"Tacava uma tinta pretinha."
SIGNIFICADO · Coisa
"Tô matutando, tanto trem dimudado!"
SIGNIFICADO · Pensando
"Tô matutando."
SIGNIFICADO · Mudado
"Tanto trem dimudado!"
SIGNIFICADO · Para onde
"Padonde foi?"
SIGNIFICADO · Onde é que
"Onqué isso?"
SIGNIFICADO · Para cima
"Morro arriba."
SIGNIFICADO · Nós
"Nóis pede two."
SIGNIFICADO · Demais (esticado)
"Romance antigo demaaaaaiss..."
SIGNIFICADO · Cabine de caminhão
"Vem comigo pra boléia, minha Sula Miranda."
SIGNIFICADO · Galã enorme
"Ele se sentia galãzaço."
SIGNIFICADO · Toda enfeitada
"Toda emperiquitada."
SIGNIFICADO · Acolhedor (elogio supremo)
"Que surpresa mais aconchegante!"
SIGNIFICADO · Não acaba não
"Mudança BH-Guapé... caba, não, mundão!"
SIGNIFICADO · Aonde
"ADONDÉ COCÊ TÁ?"
SIGNIFICADO · Você
"Adondé cocê tá?"
SIGNIFICADO · Por onde você
"Poncocê foi?"
SIGNIFICADO · A bebida (a pinga)
"A marvada da pinga é que me atrapaia."
SIGNIFICADO · Para ver
"Iser ver todas as fotos."